The role of gender in employment polarization