La logica computazionale quantistica dei sistemi aperti

SOMMARIO. Esistono fenomeni fisici come la decoerenza, il rumore, la misura effettuata nel mezzo del processo computazionale, che difficilmente possono essere interpretati attraverso il paradigma quantistico standard. In un processo computazionale, una qualsiasi interazione del sistema con l’ambiente causa un’inevitabile perdita di informazione che rende il processo stesso irreversibile. Per tener conto di situazioni di questo tipo, la computazione quantistica ha recentemente adottato un nuovo approccio che si spinge oltre a quello standard. Lo scopo di questo articolo `e quello di riassumere in maniera descrittiva (evitando di entrare in dettagli tecnici) i caratteri principali di questo nuovo approccio e analizzarne qualche possibile applicazione.

There are physical phenomena that can be hardly interpreted by standard quantum paradigm: decoherence,noise,measurementsinthemiddle of a computation - basically, any computational process that involves an interactionwiththeenvironment-callintoplayanunavoidablelossofinformation that renders the process itself irreversible. To conveniently describe such situations, alongside with the kind of processes that are dealt with by the standard approach, a new, more comprehensive perspective has been recently developed in quantum computation. The aim of this paper is to survey and to describe (without come into technical details) some original application soft his new approach.