Stepping on the profession's roundabout in Italy and England