Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi, Monte Falterona e Campigna