Formal concept analysis in statistical hypothesis testing