I contratti con i consumatori fra diritto comunitario e diritto comune europeo