Multidrug efflux pumps and their inhibitors characterized by computational modeling