Antiche ferite e nuovi significati. Permanenze e trasformazioni nella città storica