Osservare, filmare, significare. Sulla visione esperta in etnografia