Autonomous weapons systems and international law. A study on human-machine interactions in ethically and legally sensitive domains