Lungo capitolo introduttivo (che solo per scelta editoriale si intitola Prefazione), in cui si ricostruisce il clima culturale in cui operò Francesco Mango (collaboratore di Pitrè) raccogliendo in Sardegna (e più precisamente a Cagliari) le sue "novelline", facendole scrivere a sua moglie (cagliaritana) e pubblicandole poi con traduzione a fronte, corredata di annotazioni linguistiche interessanti e per molti versi singolari. Questo lavoro analizza quindi le novelline distribuendole in generi diversi e non trascura di mettere in rilievo e analizzare i criteri adottati per la resa grafica del sardo campidanese.
Prefazione e note biobibliografiche
LAVINIO, MARIA CRISTINA
2005-01-01
Abstract
Lungo capitolo introduttivo (che solo per scelta editoriale si intitola Prefazione), in cui si ricostruisce il clima culturale in cui operò Francesco Mango (collaboratore di Pitrè) raccogliendo in Sardegna (e più precisamente a Cagliari) le sue "novelline", facendole scrivere a sua moglie (cagliaritana) e pubblicandole poi con traduzione a fronte, corredata di annotazioni linguistiche interessanti e per molti versi singolari. Questo lavoro analizza quindi le novelline distribuendole in generi diversi e non trascura di mettere in rilievo e analizzare i criteri adottati per la resa grafica del sardo campidanese.
I metadati presenti in IRIS UNICA sono rilasciati con licenza Creative Commons CC0 1.0 Universal, mentre i file delle pubblicazioni sono protetti da diritto d'autore, salvo diversa indicazione.
