L'europeizzazione come problema europeo

Between 1953 and 1955, Joachim Ritter accepted a call as professor at the refounded Istanbul University. His essay 'Europeanisation as a European Problem' was proposed immediately after the conclusion of this teaching experience, at a conference on the dialogue between East and West. Drawing on his theoretical reflection on the philosophical heritage (Aristotle, Hegel), the author proposes the question of Europeanisation as an intellectual challenge to be taken up in an attempt to reconcile tradition and innovation, historical provenance and the future of science and technology.

Tra il 1953 e il 1955 Joachim Ritter accettò una chiamata come professore presso la rifondata Università di Istanbul. Il saggio "L’europeizzazione come problema europeo" fu proposto subito dopo la conclusione di questa esperienza di insegnamento, a un convegno sul dialogo tra Oriente e Occidente. Anche a partire dalla sua riflessione teorica sulla tradizione filosofica (Aristotele, Hegel), l'autore propone la questione dell'europeizzazione come una sfida intellettuale di cui farsi carico nel tentativo di conciliare tradizione e innovazione, provenienza storica e avvenire della scienza e delle tecniche.