Per una mappatura del pensiero di Antonio Gramsci nel Sud del mondo. Ricezione, traducibilità, declinazioni teoriche e praxis gramsciane

Il volume nasce, all’interno delle attività del GramsciLab, dall’esigenza, condivisa fra colleghe e colleghi di diverse aree scientifiche, ma accomunati dalla specializzazione in studi storico-politici e linguistici in determinati contesti d’area, di procedere a una più ampia ‘mappatura’ della diffusione del pensiero di Antonio Gramsci. L’attenzione è rivolta a Paesi dell’Asia, dell’Africa e dell’America Latina, dove le analisi e le riflessioni su alcune importanti categorie analitiche gramsciane si sviluppano da decenni con sempre più vigore e sorprendenti risultati, spesso poco noti, soprattutto in Italia (anche, ma non solo, a causa delle difficoltà linguistiche). I contesti geo-culturali scelti, un piccolo ma significativo campione selezionato sulla base delle singole competenze dei partecipanti al gruppo di ricerca, sono: Cina, Cuba, l’Africa subsahariana, con un focus sullo Zimbabwe, il Sudafrica, i paesi MENA (Middle East and North Africa) con un approfondimento su Tunisia ed Egitto.