I cento anni della Forma Kalaris. Dionigi Scano e gli studi sulla città di Cagliari = The One Hundred Years of the Forma Kalaris. Dionigi Scano and Studies on the City of Cagliari

The writings of Dionigi Scano, very diverse in terms of scientific interests, accompanied his long professional activity for decades. On these foundations Scano builds the main certainties of method that accompany his activities as a designer and planner, interpreter of the society of his time. Among his books emerges the Forma Karalis, in the first intention a simple street guide and historical guide to the city, in fact the major contribution to the analysis of its birth and its evolution. The book, still very useful to researchers, deals with the most diverse aspects of the city’s history on solid documentary information, placing the Middle Ages at the center of attention. His interpretations, accompanied by a series of unpublished drawings, still allow us to travel through history today, barring some updates.

Gli scritti di Dionigi Scano, molto diversificati tra loro per interessi scientifici, accompagnarono per decenni la sua lunga attività professionale. Su tali basi Scano costruisce le principali certezze di metodo che accompagnano la sua attività di progettista e di pianificatore, interprete della società del suo tempo. Tra i suoi libri emerge il Forma Karalis, nella prima intenzione un semplice stradario e guida storica alla città, nei fatti il maggiore contributo all’analisi della sua nascita e della sua evoluzione. Il libro, ancora utilissimo ai ricercatori, tratta i più diversi aspetti della storia della città su solide informazioni documentarie ponendo il medioevo al centro dell’attenzione. Le sue interpretazioni, accompagnate da una serie di inediti disegni, permettono ancora oggi, a meno di alcuni aggiornamenti, di viaggiare lungo la storia.