Check it out! A Monte Carlo analysis of the performance of selection criteria and tests for models fitted to choice experiments data