Le trasformazioni del paesaggio e le dinamiche insediative. Landscape transformation and settlement dynamics