La rilevazione dell'inquinamento chimico