Adattamento e strategie comunicative nelle varietà di apprendimento: alcune note