Commercio, tecnologia e asimmetria del ciclo economico. Un'analisi empirica dell'industria manifatturiera nell'Unione Europea