Opacità e trasparenza nella "Rose" di Jean Renart