Pricing pension funds guarantees using a copula approach