Assessing RET gene breakage in thyroid fine needle aspiration by fish: advantages and limits