Consensus Assessment on a Metropolitan Railway Project in the Urban Area of Cagliari, Italy: A Case Study of Contingent Valuation