Influenza della risposta sismica locale sul non sincronismo del moto in superficie: validazione empirica delle indicazioni normative