Application of a simplified model for the prediction of pore pressure build-up in sandy soils subjected to seismic loading