Tailored Seeding Geometries for the Multi-Fidelity Design of Compression Systems