A test system for the evaluation of the expanded uncertainty in DSP-based analysis of bi-tone signals