La (in)visibilidad del intérprete en los procesos comunicativos: un enfoque pragmático