Network Resource Monitoring for Capacity Scaling: an Approach to Minimize Energy Consumption in Internet Access Routers