Amedeo Feniello, Napoli 1343. Le origini medievali di un sistema criminale