Backtesting value at risk estimation with non gaussian marginals