Il classicismo nella modernità. Il terzo episodio