Experimental tests and numerical modelling of the masonry scenic arch of the historical Teatro Goldoni in Livorno