Boundary elements for elastoplastic solids without domain integrals