Spatial and social interdependencies in work participation during traditionally off-work hours