Visual representation of financial portfolio style analysis