Method of filtering a video sequence image from spurious motion effects