Trasformazioni iconografiche lungo le vie del mare. Rappresentazioni mariane tra Italia meridionale, Sardegna e Levante iberico in età moderna

his paper illustrates the iconographic transformations concerning the Virgin Hodegetria in the modern period (XVI-XVIII centuries). After analyzing the causes that led to the spread of the worship from one extreme to the other of the western Mediterranean, mutual devotional contaminations recorded in the various territories of the Crown of Aragon are presented. Also, formal changes and semantic shifts that have significantly altered the iconographic aspect and the devotional reception of the faithful communities are also presented.

Il contributo illustra le trasformazioni iconografiche riguardanti la Vergine Odigitria in età moderna (secoli XVI-XVIII). Dopo l’analisi delle cause che hanno determinato la diffusione del culto da un estremo all’altro del Mediterraneo occidentale vengono presentate le reciproche contaminazioni devozionali registrate nei diversi territori della Corona d’Aragona e i conseguenti mutamenti formali e slittamenti semantici che ne hanno alterato significativamente l’aspetto e la ricezione devozionale da parte dei fedeli.