Upgrading the Sardinia Radio Telescope for space objects observation and tracking