Ricœur, P. (2020). Attorno alla psicoanalisi. A cura di F. Barale. Milano: Jaca Book

Specialmente in campo interdisciplinare, ma non solo, il nome di Paul Ricœur (1913-2005) risulta ancora oggi legato, in misura significativa, al suo lavoro di interpretazione della psicoanalisi di Freud. Di fatto, fu proprio il De l’interprétation. Essai sur Freud (del 1965) a dare notorietà internazionale al filosofo francese. Nel 1967 ne fu pubblicata la traduzione in lingua italiana: la prima traduzione italiana di un’opera di Ricœur, oltre che la prima traduzione in lingua straniera dell’Essai sur Freud. Subito divenne evidente – specialmente in Italia – la grande importanza di quest’opera per la stessa ricerca nel campo della teoria psicoanalitica, oltreché per gli studi di ermeneutica, di antropologia filosofica, di epistemologia, di filosofia della scienza, di teologia . Nessun altro lavoro di Ricœur godrà di una così ampia risonanza (in ambito filosofico e non), almeno fino alla prima metà degli anni Ottanta, ovvero fino all’uscita della trilogia di Temps et récit (1983-1985) – la trilogia che “consacrerà” Ricœur in Francia (Nazione che, a suo tempo, aveva accolto con ostilità l’Essai). La trilogia confermerà l’ampiezza dell’impresa ricœuriana, oltre il campo del filosofico (la retorica, la linguistica, la narratologia, la storia)....