Homogenization-based model for fiber-reinforced elastomers