Operationalizing the experience factory for effort estimation in agile processes