Der Thomasmann, das Bonsels, die Fackelkraus. Nomi e nomenclature in Das große Bestiarium der modernen Literatur di Franz Blei

In his masterpiece, Das große Bestiarium der modernen Literatur, the Austrian essayist and writer Franz Blei (1871-1942) delves into the bestiary genre, providing readers with a witty literary satire of his period. At the same time, he introduces a new form of literary criticism. In this work, which Blei presents as an encyclopedic dictionary portraying authors as unconventional, fantastical creatures—both zoomorphic and otherwise—proper names play a central role. They represent not only the focal point of the descriptions, but they also convey the author’s critical purpose.

Il contributo prende in considerazione forma e funzione degli antroponimi in Das große Bestiarium der modernen Literatur di Franz Blei, l’opera nella quale lo scrittore e critico austriaco legge e reinterpreta in chiave parodistica il genere del bestiario medievale offrendo ai lettori una sagace satira dell'universo letterario del suo tempo. In questo lavoro, che Blei presenta come un dizionario enciclopedico in cui scrittori, artisti e intellettuali vengono ritratti come creature fantastiche – dai tratti zoomorfi, ma non solo – i nomi propri svolgono un ruolo di notevole importanza. Essi non solo costituiscono la nomenclatura utile a presentare i bizzarri “animal-letterati” raccolti in questo prezioso volume, ma, riletti in chiave metaforica, i nomi propri divengono altresì uno strumento essenziale della riflessione critica.