Trascrivere automaticamente i registri catastali sardi del primo Novecento con Transkribus: risultati di un caso di studio

The article presents the results of the digitization and automatic transcription process applied to a series of early twentieth-century Sardinian cadastral registers using the Transkribus platform. This process enabled the creation of three customized models (table, layout, and transcription), developed through the manual labeling and transcription of 21 registers. These models significantly improved the baseline configurations provided by the platform, allowing the generation of structured and searchable datasets with a limited margin of error.

L'articolo presenta i risultati del processo di digitalizzazione e trascrizione automatica di una serie di registri catastali sardi dei primi del Novecento attraverso l’utilizzo dell’applicativo Transkribus. Tale processo ha permesso la creazione di tre modelli personalizzati (tabella, layout, trascrizione) sviluppati attraverso l’etichettatura e la trascrizione manuale di 21 registri, che hanno portato a un significativo miglioramento dei modelli base proposti dalla piattaforma, consentendo di ottenere dataset strutturati interrogabili con un margine di errore contenuto.