Assessing maximum simulated likelihood and expected maximization methods for the estimation of random coefficients logit with panel data