Comparing different approaches to in situ measurement of building components thermal resistance