A note on many valued quantum computational logics