Mechanical Properties of Nanoporous Au: From Empirical Evidence to Phenomenological Modeling