Nanoparticles from lipid-based liquid crystals: emulsifier influence on morphology and cytotoxicity