A Traffic Scaling Approach to Speed up Network Simulations